Szymon Mondzain (1888 Chelm - 1979 Paris), Landschaft mit See / Haus am Ufer eines Sees, ca. 1928-1930

Öl, Leinwand, 60 × 73 cm
Signiert v.l.n.r.: "Mondzain".

Provenienz:
- Sammlung von Ursula und Piotr Hofman

Ausgestellt:
- "Simon Mondzain. Meister der École de Paris", 21.09.2012 - 31.12.2012, Villa La Fleur, Konstancin Jeziorna
- "Simon Mondzain. Meister der École de Paris", 14.01.2013 - 30.04.2013, Museum des Chełmer Landes, Chełm
- "Simon Mondzain und die École de Paris. Polnische Malerei-Avantgarde der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Sammlung von Ursula und Piotr Hofman", 22.02.2015-22.04.2015, Abbotsford Palace - Abteilung für moderne Kunst des Nationalmuseums in Gdańsk
- 'Zwischen Montmartre und Montparnasse. Werke polnischer Künstler, die zwischen 1900 und 1939 in Paris tätig waren, aus Privatsammlungen", 24.06.2017-15.10.2017, Schlesisches Museum, Kattowitz

Reproduziert:
- "Simon Mondzain. Meister der École de Paris", Text: E. Bobrowska, Warschau 2012, Kat. 55, S. 140
- "Sammlung von Ursula und Piotr Hofman", Hrsg. U. Hofman, Warschau, 2013, S. 13
- "Zwischen Montmartre und Montparnasse. Werke von polnischen Künstlern, die zwischen 1900 und 1939 in Paris tätig waren, aus Privatsammlungen", Ausstellungskatalog, Schlesisches Museum, 2017, S. 276
- "Sammlung von Ursula und Piotr Hofman", Hrsg. U. Hofman, Warschau, 2018, S. 13


"Jede Landschaft von Simon Mondzain zeugt von dem erbitterten Kampf des Künstlers, ein Gleichgewicht zwischen seiner inneren Vision und der Realität zu erreichen. Das Ergebnis ist eine schillernde Serie von lichtdurchfluteten Ansichten (...) getreu den malerischen Methoden der Impressionisten arbeitet er unter freiem Himmel. Dabei geht es ihm um ein Landschaftsfragment, das dank seiner Struktur ein homogenes Ganzes bildet. Eine solche Landschaft wurde für ihn zum Bezugspunkt und ermöglichte es ihm, sich als Kolorist zu präsentieren. Die Natur wird ihm fortan wie ein Kompass den Rhythmus seines Handelns vorgeben". W. George, Simon Mondzain, "L'Amour de l'art". 1923, Nr. 9, S. 688-690