Avancerad sökning Avancerad sökning
12

GROICKI Bartłomiej, Ten Postępek wybran iest s Praw Cesárskich, który Karolus V Cesarz, kazał wydáć po wszythkich swoich páństwiech,

add Din anteckning 
Objektbeskrivning
Ten Postępek wybran iest s Praw Cesárskich, który Karolus V Cesarz, kazał wydáć po wszythkich swoich páństwiech, 

którym sye Náuká dáie, iáko w tych sądziech á spráwách około karánia ná gárdle álbo ná zdrowiu, sędziowie y każdy vrząd ma sye zachowáć, y postępować wedle boiáźni Bożey, spráwiedliwie, pobożnie, rostropnie, y nieskwápliwie. Cum Gratia et Priuilegio R. M. (Wyd. 1). (Kraków 1559). Lazarus Andreae impressit Cracouiae Anno Domini 1559. (19 x 15 cm), k. 51, opr. perg. z epoki.
(Estr. T. 17). Postępek sądów około karania na gardle tłumaczenie wydane w 1559 r. na podstawie wydanego w 1532 r. Constitutio Criminalis Carolina, prawa zatwierdzonego przez cesarza Karola V i obowiązującego na terenie Cesarstwa niemieckiego. Groicki jako specjalista prawo to przetłumaczył i dostosował do warunków i przyzwyczajeń polskich. W odróżnieniu od niemieckiego oryginału, Groicki wyraźnie odradza pochopne stosowanie tortur podając 8 punktów, które należy brać pod uwagę jako przeciwwskazanie. Między innymi pisał : "Bo wiele razów przygadza się, że drugi niecierpliwy, ze strachu męki, a bólu, powie to, czego nigdy nie uczynił, i przyzna się ku temu, czego nie winien: i wiele tym obyczajem niewinnych potracono". Bartłomiej Groicki (1519-1605), mieszczanin krakowski, znawca praw stosowanych w państwie polskim i za granicą oraz propagator i tłumacz tych praw z łaciny na język polski. Ślady niew. zabrudzeń i zawilg., 4-ry ostatnie karty ze wzmovnionym bocznym marginesem; na 2-óch ostatnich kartach pieczęć okrągła z monogr.: "JFN". Oprawa z niew. zaplam. i otarciami, wyklejki świerze. Stan dobry. Bardzo rzadkie pierwsze wydanie.
Auktion
Wójtowicz antikvariat, auktion nr 55
gavel
Datum
09 Oktober 2021 CEST/Warsaw
date_range
Startpris
1 794 EUR
Säljande pris
3 206 EUR
Överbud
179%
Vyer: 171 | Favoriter: 9
Auktion

Antykwariat Wójtowicz

Wójtowicz antikvariat, auktion nr 55
Datum
09 Oktober 2021 CEST/Warsaw
Auktionens gång

Alla objekt är listade att auktioneras ut

Auktionsavgift
10.00%
OneBid tar inte ut några ytterligare budgivningsavgifter.
Budökningar
  1
  > 5
  100
  > 10
  200
  > 20
  500
  > 50
  1 000
  > 100
  2 000
  > 200
  5 000
  > 500
  10 000
  > 1 000
 
Villkor
Om auktionen
FAQ
Om säljaren
Antykwariat Wójtowicz
Kontakt
Antykwariat Wójtowicz s.c.
room
ul. Szpitalna 19
31-024 Kraków
phone
-
keyboard_arrow_up