[NIEMEN w ZSRR]. Sprawozdanie z koncertów Czesława Niemena w ZSRR w dn. 30 IX-11 XI 1976 sporządzone na potrzeby agencji Pagart.
Odbitka powielaczowa na 9 kartach form. A4. Autorem czterostronicowego sprawozdania jest kierownik Działu Prasowo-Reklamowego Eugeniusz Gruber. Pisze m.in.: "W zaprezentowanym programie, na życzenie strony radzieckiej, nie znalazły się, poza 'Jednego serca', stare utwory Niemena. W związku z tym, towarzysz Łaktionow poinformował, że chociaż są one b. popularne wśród radzieckiej publiczności, to obawiają się, że ich wykonanie przez 'żywego' artystę mogłoby zbyt 'rozgrzać' widzów, co po niedawnych doświadczeniach z 'Brekautami' byłoby dla Goskoncertu bardzo kłopotliwe". Radzieccy organizatorzy prosili "o mocne zaakcentowanie [...], że źródłem wszystkich prezentowanych kompozycji jest ludowa muzyka polska i słowiańska, a teksty oparte są na utworach czołówki naszych poetów XIX wieku (Norwid, Asnyk, Słowacki)". W tekście znajduje się także informacja o odwołanych koncertach na Ukrainie. "Motywowano tę decyzję obawą, że tamtejsza publiczność może niewłaściwie reagować w czasie występów zespołu". W zamian zaproponowano inną trasę, przyjąwszy zobowiązanie od strony polskiej, że artyści nie uczynią niczego "co mogłoby skomplikować sprawę ('mocna gra', niewłaściwe zachowanie i t.p.)". Popularność zespołu była tak duża, że za bilety kosztujące w kasie 4-6 rubli żądano u "koników" rubli 30.
Do sprawozdania dołączono kopię i polskie tłumaczenie artykułu "Na estradzie - Czesław Niemen" z "Sowietskoj Kultury", kopię artykułu "Romantik polskoj estrady" ze "Smeny" oraz kopię artykułu "Niemen śpiewa poezję" z "Czerwonego Sztandaru". Pierwsza karta nieco zaplamiona, poza tym stan dobry.
Недавно просмотренные
Войдите, чтобы увидеть список лотов
Избранное
Войдите, чтобы увидеть список лотов