Wymiary: 53,5 x 84,9 cm (arkusz)
w prawym dolnym rogu opisana (sygnowana?) tuszem: 'Carloni (...)'; pochodzi z dzieła Ludovico Mirri, Vestigia delle Terme di Tito e loro interne pitture, Roma 1776, nr 43; akwarela na obrysie akwafortowym; papier naklejony na karton; Quadro z dekoracji sklepienia sali 21 Złotego Domu Nerona. Jeden z 30 egzemplarzy luksusowego wydawnictwa. W czasach wydania jedna odbitka była warta dwadzieścia razy więcej niż wersja czarno-biała. Ze względu na malarski charakter tej pracy (gwasz na "szkielecie" graficznym), można ją uznać za autograf. Carletti wyraził opinię jakoby Mars i Wenus zakoczeni przez bogów było w Termach Tytusa (faktycznie Domus Aurea) pendant do Hipolita wyruszającego na polowanie (nr katalogu 88) co u Smuglewicza znajduje wyraz w niemal identycznej bordiurze okalającej ekspozycję
Stan zachowania
praca nieoprawiona, naderwanie papieru z prawej strony oraz niewielki ubytek papieru z lewej strony
Biogram
Złoty Dom Nerona, Wystawa w 200-lecie śmierci Franciszka Smuglewicza, red. Justyna Guze, Warszawa 2008, poz. 54, s. 234
Marie-Noelle Pinot de Villechenon, Domus Aurea: la decorazione pittorica del palazzo neroniano nell'album delle 'Terme di Tito' conservato a Louvre, Milano 1998, nr 45
