231. CHODŹKO Olimpia, List do Victora Hugo z dnia 3 XII 1839 (?).
Paryż, 9 rue St. Germain des Pres, 3 XII 1830 lub 1839 (?), bifolio, 13,5 x 21 cm..
Unikatowy list odręczny z podpisem Olimpii Chodźko do Victora Hugo. Olimpia Chodźko z d. Maleszewska (1797-1889) była żoną Leonarda Chodźko h. Kościesza (1800–1871) historyka, geografa, kartografa, działacza emigracyjnego, który był jedną z najważniejszych postaci popularyzujących sprawę polską we Francji. Olimpia Chodźko była najbliższym współpracownikiem męża i współautorką wielu tekstów do słynnego wydawnictwa „La Pologne historique, litteraire monumentale et pittoresque, (…) wydanego w trzech tomach oraz „La Pologne historique, litteraire, monumentale et illustrée (…)” wydanego w jednym tomie. Chodźkowie swoją działalnością wydawniczą przede wszystkim w języku francuskim umożliwiali podtrzymywanie i ugruntowywanie pamięci o Polsce wśród elit społeczeństwa francuskiego. Korespondencja z Victorem Hugo (1802–1885) jest przykładem tej strategii mającej doprowadzić do odbudowy Rzeczypospolitej dzięki aktywności elit polskich i francuskich. Znany już wówczas i bardzo ceniony pisarz dzięki m.in. „Katedrze Marii Panny w Paryżu” był także politykiem, który spotykał się z królem Ludwikiem Filipem. Olimpia Chodźko prosi o pomoc w obejrzeniu sztuki „Ruy Blas” Victora Hugo, gdyż dwukrotnie wybierała się na spektakl, ale nie mogła znaleźć wolnego miejsca. Bardzo rzadkie!
Papier listowny z pierwszej połowy XIX w. Na górze data „3 décembre”, na dole podpis „Olympe Chodzko” i adres 9 rue St. Germain de Près. Verso drugiej karty listu to koperta z adresem: „Monsieur Victor Hugo, 6 rue Place Royale, Paris”. Pod tym adresem (dziś Place des Vosges) Hugo mieszkał w l. 1832-1848. Ponadto 4 stemple pocztowe; stan db, jedynie ślady po złożeniach i ubytki na stronie kopertowej.
