The North American Revolution (1778) and the Swedish Revolution (1778) in a common setting

KOLLACZ Paweł - Rewolucya teraźnieysza Ameryki Połnocney w dwunastu zkonfederowanych osadach. Jarżmo Wielkiey Brytanii zrucających with poprzedąca opisaniem historycznym y geograficzne tychże kraiow z niemiecskim na polski ięzyk przetłomaczone przez X. ... Altarist of the Holy Rosary at the Parochial Church of Sarnow. In Poznań [1778]. In Drukarnia J. K. MCi y Rzpltey. 8, s. [10], 208.
[ MICHELESSI Dominicus - Rewolucya szwedzka sprawą Gustawa III dzisieyszego krola szwedzkiego w roku 1772 utworzona. Z przydatkiem Formy nowego Rządu y Pismo zciągających się do tey Variety. By a priest ... written a from French into Oyczysty i język translate. W Warszawie 1778. w Drukarni J. K. Mci y Rzpltey u XX. Scholarum Piarum. 8, s. [6], 261, [3]. Total binding gilt leather of period, stained trim.
E. 19, 423; E. 22, 346. Wraps lightly rubbed, taped loss to upper margin of title page of first work, minor stains internally, light block crack at end. Trace of a removed third, modestly sized printing at the end. On the front pastedown a lithographed Art Nouveau exlibirs by A. Procajlowicz for A. Sternschuss. The first "Revolution" dedicated by the translator to "the reverend Imci Mrs. Rogalinska, the benefactress", includes: O królestwo Angielskie w powszechności (here, among other things, "On the Products or Uses of the Land". On the Products or Uses of the Country, On Manufactures and Factories, On Trade, On the Liberal Arts and Skills of Englishmen, On Governments), On the Colonies of Great Britain in America (here, among others, the Province of Georgia, the Province of Virginia, the Province of Neu-Hampschire, or New Hampschire), On the Causes of the Fall of the Twelve Confederate Colonies). The second co-authored work is dedicated in print to Stanislaw Karwowski, a Bielsk stolnik.