POCOCKE, Richard: A Description of the East, and Some other Countries. volume one: Observations on Egypt. London: Printed for the author by W. Bowyer; MDCCXLIII (1743) pp. 310, numerous plates and maps, complete, 420x260mm
Eine Rarität im Folioformat.
Alter englischer Druck
Falsche Reihenfolge der eingenähten Tafeln (XXXIV statt nach Seite 100 ist nach 104), aber sie sind alle vorhanden. Wir haben einen Druckfehler in diesem Exemplar entdeckt. Nachgedruckte Seiten 250 und 251 statt Seiten 254 und 255. sonst vollständig. Block in sehr gutem Zustand. Sauber.
Exlibris gestochen von E. Voysard für Mr. Ame de St. Dider
Alexandre Charles Nicolas Amé de Saint-Didier , geboren am 19. März 1778 in Versailles, gestorben am 15. April 1850 in Ferreux-Quincey (Aube), einer der höchsten Beamten und Politiker Frankreichs. Präfekt des Kaiserreichs unter Napoleon I.
Étienne Claude Voysard (1746-1807) Französischer Kupferstecher. Er schuf zahlreiche Porträts und Gemälde (darunter das erste Porträt von Ludwig XVI. 1774).
Vollledereinband, Originaleinband der Zeit. Ordentlicher Zustand.
Die Grand Tour war eine Reise, die in der zweiten Hälfte des 17. und vor allem im 18. Jahrhundert eine klassische Ausbildung ergänzte. Junge Männer, meist aus dem Adel und in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts einfach die ältesten Söhne, die in Zukunft hohe soziale, politische, militärische oder religiöse Ämter bekleiden wollten, begaben sich auf Reisen zu den Orten, die den Ursprung und die Grundlage unserer Zivilisation bildeten, um sie zu sehen, aufzunehmen und zu erforschen, Unabhängigkeit und Gelassenheit, Vertrautheit und Sensibilität für Harmonie, Schönheit und ästhetischen Geschmack zu erlangen. Auf diesen Reisen lernten sie viele interessante Persönlichkeiten aus Wissenschaft, Kunst und Politik kennen, mit denen sie nach der Rückkehr in ihr Heimatland korrespondierten. Am häufigsten reisten sie nach Italien, ins Heilige Land und nach Ägypten. Auf diese Weise lernten sie die Orte kennen, die sie zuvor kennengelernt hatten, wie Rom, Florenz, Padua, Venedig und Paris, aber auch Berlin, Dresden, Wien und London für die Reisenden vom Kontinent... Sie besuchten auch Länder, die sie aus antiken Texten kannten und die sie in ihrer Kindheit und Jugend auswendig gelernt hatten. Orte, die von Homer besungen und von Herodot, Nestor oder anderen beschrieben wurden. Auf ihren Reisen wendeten sie die Sprachen an, die sie während ihrer Ausbildung erlernt hatten, und befriedigten vor allem ihr jugendliches Bedürfnis, die Welt zu entdecken, zu erforschen, zu beobachten, zu benennen und zu beschreiben. Für die meisten von ihnen war die Grand Tour das Abenteuer ihres Lebens, das ihre spätere Wahrnehmung der Realität und ihrer sozialen Rollen prägte. Der Begriff Grand Tour tauchte erstmals 1698 in dem Reiseführer An Italian Voyage von Richard Lassels auf. Einer der ersten, der eine Bildungsreise durch Europa unternahm, war Thomas Coryat (1577-1617), der 1608 zu Fuß nach Italien aufbrach. Er gilt als Vater der Grand Tour und legte in seinem Buch Curyat's Creduties eine Reiseroute mit "Pflichtstationen" für künftige Reisende fest. Der Brauch der Grand Tour hat die Kultur Nordeuropas geprägt. Die Erinnerungen an die Reisen blieben erhalten und wurden oft in Buchform festgehalten.
Einer der wichtigsten Autoren, der seine Reise detailliert beschrieb, war Richard Pococke (geb. 19. November 1704 in Southampton, gest. 25. September 1765 in Tullamore) - ein englischer Geistlicher, abgehärteter Reisender und Reiseschriftsteller. Er war Bischof von Ossory (1756-65) und Meath (1765), beides Diözesen der Kirche von Irland. Am bekanntesten ist er jedoch für seine Reiseschriften und Tagebücher.
Er veröffentlichte seine Beschreibung des Ostens und einiger anderer Länder in 2 Bänden und 3 Bänden im Folioformat. Die verschiedenen Teile haben die folgenden Untertitel:
Teil I - Beobachtungen über Ägypten
Teil II - Beobachtungen über Palästina oder das Heilige Land, Syrien, Mesopotamien, Zypern und Kandien
Teil III - Beobachtungen über die Inseln des Archipels, Kleinasien, Thrakien, Griechenland und einige andere Teile Europas (er beschreibt auch Polen, wir finden Informationen über Pica Polonica und Hexen in unserem Land)
Und sie enthalten neben ausführlichen Reisebeschreibungen eine Reihe ganzseitiger Kupferstichillustrationen und Karten der besuchten Orte. Die meisten der Tafeln sind unsigniert. Einige wenige Karten sind jedoch als von T. Jefferys gezeichnet und gestochen signiert; die botanischen Tafeln (Bd. I.T. 72-75, Bd. II.T. 82-89) wurden von G.D. Ehret gezeichnet und gestochen. Zwei Tafeln in Band I (38, 39) sind als von G. Child gestochen signiert. In Band II sind fünf Tafeln als von Sam Wale gestochen signiert und eine (Nr. 16) als von J. Mynde gestochen. Die Titelvignette und die Widmungsvignette in Band I sind signiert als gezeichnet und gestochen von H. Gravelot; die in Band II, Teil I und die Titelvignette von Teil II sind signiert als gezeichnet von H. Gravelot und gestochen von C. Grignion. Mehrere Tafeln haben ihre eigenen Widmungssignaturen.
Der Autor widmet Band I Henry Earl Pembroke.
POCOCKE, Richard (1704-1765). Eine Beschreibung des Ostens und einiger anderer Länder. London: W. Bowyer für den Autor, 1743-1745 (420 x 260 mm).
"Der 1704 in England geborene frühe Ägyptologe Richard Pococke, der auf beiden Seiten seiner Familie Geistliche hatte, begann seine kirchliche Laufbahn in Waterford unter der Obhut seines Onkels Thomas Milles, Bischof von Waterford und Lismore. Zunächst war er Präzeptor der Kathedrale von Lismore (1725).
Im Alter von neunundzwanzig Jahren begab sich Pococke 1733 zusammen mit seinem jüngeren Cousin Jeremiah Milles auf seine Grand Tour. Gemeinsam besuchten sie die kulturellen Zentren Frankreichs und Italiens, die mit einem längeren Aufenthalt in Rom endete. Die Reise wurde nach nur neun Monaten abgebrochen, damit Jeremiah Milles seine Stelle als Rektor der Kathedrale von Waterford antreten konnte (1735). Die Cousins verbrachten die nächsten zwei Jahre mit der Planung einer ungewöhnlicheren zweiten Grand Tour, die Pococke schließlich nach Ägypten und in andere Teile des Osmanischen Reichs führen sollte. Im Sommer 1736 brachen sie auf und reisten durch Mitteleuropa, um die weniger bekannten Länder des Habsburger Reiches zu besuchen. Ihre Reise wurde jedoch im Herbst 1737 ein zweites Mal unterbrochen, als Jeremiah Milles überredet wurde, nach Waterford zurückzukehren, um einen Bischof zu pflegen, der an Gallensteinen litt - eine Krankheit, an der er schließlich starb. Die Cousins trennten sich in Trient, und Pococke, der sich in Venedig einen osmanischen Pass besorgt hatte, schiffte sich nach Alexandria ein.
Obwohl er das gesamte östliche Mittelmeer bereiste und vier Jahre in Ägypten, im Heiligen Land, im Libanon, in Syrien, auf den griechischen Inseln, in der Türkei und auf dem griechischen Festland verbrachte, ist er vor allem für seine wissenschaftlichen und detaillierten Beobachtungen über Ägypten bekannt. Diese Beobachtungen wurden im ersten Band seines reich illustrierten Buches A Description of the East & some other Countries (1743) vorgestellt. Obwohl er von zwei rivalisierenden Reiseschriftstellern aus dem Osten - Dr. Charles Perry (1743) und Reverend Thomas Shaw (1746) - verurteilt wurde, war Pocockes Veröffentlichung ein sofortiger Erfolg, dem ein zweiter Band (1745) folgte, in dem er alle anderen Orte beschrieb, die er im Osten besucht hatte.
Während seiner weitreichenden und unerschrockenen Reise in den Osten unternahm Pococke zwei separate Reisen durch Ägypten. Die erste fand Anfang September 1737 statt, als er von Livorno nach Alexandria segelte. Nach einem dreiwöchigen Aufenthalt in der Hauptstadt, wo er die Pompejussäule bewunderte, besuchte er Rosetta und fuhr dann mit dem Schiff den Nil hinauf nach Groß-Kairo. Nach einem fast einmonatigen Aufenthalt in dieser Stadt, wo ihn unter anderem der Mikias", ein Gerät zur Messung der Nilhöhe, faszinierte, nahm er ein Boot nach Akhmim, wo er Weihnachten in einem nahe gelegenen Kloster verbrachte. Anschließend besuchte er Karnak und Luxor, wo er vier Tage lang die berühmten Altertümer besichtigte, bevor er nach Assuan weiterreiste, das er Ende Januar 1738 erreichte. Von dort aus reiste er nach Adfou, Ätna und El Qurna, wo er die berühmten Königsgräber besuchte, und auf dem Rückweg nach Achmim besuchte er Quena, Dardana und Girga. Im März segelte Pococke mit einem Pilgerschiff vom Hafen von Damietta nach Jaffa und kam nach einer zehnmonatigen Reise durch das Heilige Land, den Libanon, Syrien und Zypern am Heiligabend 1738 wieder in diesem Hafen an. Zwei Tage später segelte er nach Kairo, wo er drei Monate lang blieb und die Pyramiden von Gizeh und Sakkara besuchte. Ende März brach er mit einer Karawane zum Berg Sinai auf, wo er die Osterzeit verbrachte, und Ende April besuchte er erneut Kairo, Rosetta und Alexandria. Am 2. Juli schiffte er sich nach Kreta ein und schloss damit seine Ägyptenreise ab.
Als einer der gelehrtesten großen Touristen seiner Zeit widmete Pococke viel Zeit und Aufmerksamkeit dem Studium aller Aspekte der ägyptischen Kultur. Das daraus resultierende Buch (1743) ist nicht nur für seine zahlreichen architektonischen Zeichnungen berühmt, sondern auch für seine Erläuterungen zur alten und neueren Geschichte. Er beschrieb auch anschaulich das zeitgenössische Leben in Ägypten, und gerade dieser Aspekt seiner Arbeit brachte ihm den Ruf eines bahnbrechenden Anthropologen ein. Er war auch ein eifriger Sammler und sammelte auf seinen Reisen durch Ägypten ein interessantes Sortiment an Münzen, Medaillen, Antiquitäten (darunter zwei menschliche Mumien und einige Blockstatuen) und natürlichen Kuriositäten. Diese wurden für sein Kuriositätenkabinett an seine Mutter in England zurückgeschickt und, soweit wir wissen, sein ganzes Leben lang zusammengehalten und nach seinem Tod verstreut.
Pococke verbrachte einen Großteil seiner Zeit in den wichtigsten Städten (Alexandria, Rosetta und Kairo), wo er Kontakte knüpfte und Ausländer empfing, insbesondere englische, französische und holländische Konsuln und Kaufleute, die mit englischen Handelshäusern verbunden waren. Der Textilhandel, zu dem diese Personen gehörten, übte auf Pococke eine zusätzliche Anziehungskraft aus: Wie sein Porträt in exotischer orientalischer Kleidung, seine Briefe an seine Mutter mit häufigen Beschreibungen von Kleidern und Draperien und seine spätere Gründung von Leinenwebereien in Irland zeigen, hatte er ein mehr als nur flüchtiges Interesse an Textilien und deren Herstellung.
Es gibt drei Quellen für Nachrichten über Pocockes Reisen in Ägypten: den bereits erwähnten Band seiner Reisebeschreibung (1743); ein unveröffentlichtes Notizbuch, das seine Reise von Livorno nach Alexandria beschreibt (British Library, Add. 22995); und zwei umfangreiche Sammlungen handschriftlicher Briefe." Dr. Rachel Finnegan
Eine weitere Kuriosität:
Auf seinem Rückweg nach Norden traf er zufällig den dänischen Reisenden Frederik Norden (1708-1742). Norden reiste weiter nach Süden und erreichte schließlich Derr. Beide Reisende fertigten sorgfältige Zeichnungen der Großen Sphinx von Gizeh an, aber Pococke nahm sich eine gewisse künstlerische Freiheit und ersetzte die fehlende Nase der kolossalen Statue. Die Veröffentlichung dieser Arbeit brachte Pococke Ansehen ein, und er wurde später Gründungsmitglied des Egyptian Club.
