litografia, papier; 12 x 14 cm (w świetle oprawy);
sygn. na płycie p. d.: J.Rosen.
Praca wykonana przez Rosena specjalnie do teki wydanej przez Koło
Artystyczno-Literackie w Krakowie w 1881 roku, którego celem było zebranie
środków finansowych na rzecz odbudowy chorwackiej stolicy - Zagrzebia,
dotkniętej trzęsieniem ziemi rok wcześniej. Litografia wykonana w 1881 r. w
Zakładzie Litografii Artystycznej Aureliusza Pruszyńskiego w Krakowie.
Jan Rosen jako dziecko pobierał lekcje rysunku - w Dreźnie u H Redlicha i w Warszawie u F. Kostrzewskiego. Następnie studiował w Monachium - w Akademii i w prywatnej pracowni J. Brandta - a także w Paryżu u I. Pilsa i J. L. Gerome'a. Wiele podróżował po Europie, mieszkał w Monachium, Paryżu i w Lozannie. Malował głównie obrazy o tematyce wojskowej, sceny batalistyczne z czasów napoleońskich i powstania listopadowego oraz obrazy rodzajowe z ulubionym motywem jeźdźców i koni.
Aureliusz Pruszyński (9.09.1847 Kasinka Mała pow. Limanowa - 22.04.1904 Kraków) krakowski litograf, właściciel cenionego Zakładu Litografii Artystycznej Aureliusza Pruszyńskiego w Krakowie założonego w 1873 roku na ul. Pijarskiej 17, od ca 1902 właścicielem zakładu był jego syn Zenon Pruszyński (zob. SAP t. 8 ss. 92-93). W zakładzie A. Pruszyńskiego od końca XIX w. czołowi krakowscy artyści odbijali swoje prace graficzne w technice litografii (w tym plakaty) m.in. słynną "Tekę Melpomeny"